Traduci francese arabo موقع التراث العالمي

Risultati Correlati

• la tradition (n.) , f
  تراث
  altro ...
• el patrimoine (n.) , m
  تراث
  altro ...
• héritage (n.)
  تُرَاث
  altro ...
• el legs (n.) , m
  تراث
  altro ...
• bibliothèque (n.) , {Lieux et établissements}
  مُؤَسَّسَة لِحِفْظ التُّرَاث الْوَطَنِيّ مِن مَخْطُوطَات وَمَطْبُوعَات
  altro ...
• intercontinental (adj.)
  عالمي {intercontinentale}
  altro ...
• global (adj.)
  عالمي {globale}
  altro ...
• séculier (adj.)
  عالمي {séculière}
  altro ...
• universel (adj.) , {astron.}
  عالمي {universelle}، {فضاء وعلوم طيران}
  altro ...
• cosmopolite (adj.)
  عالمي
  altro ...
• international (adj.)
  عالمي {internationale}
  altro ...
• mondain (adj.)
  عالمي {mondaine}
  altro ...
• séculaire (adj.)
  عالمي
  altro ...
• mondial (adj.)
  عالمي {mondiale}
  altro ...
• mondial (adj.)
  عالمي الانتشار {mondiale}
  altro ...
• mondial (adj.)
  عالمي النطاق {mondiale}
  altro ...
• programme international
  برنامج عالمي
  altro ...
• internationalement (adv.) , {pol.}
  عَلَى الْمُسْتَوَى الْعَالَمِيّ {سياسة}
  altro ...
• la journee mondiale d eau
  اليوم العالمي للماء
  altro ...
• endroit (n.)
  مَوْقِع
  altro ...
• la position (n.) , f
  موقع
  altro ...
• el site (n.) , m
  موقع
  altro ...
• la localisation (n.) , f
  موقع
  altro ...
• el local (n.) , m
  موقع
  altro ...
• la situation (n.) , f
  موقع
  altro ...
• signé (adj.)
  مُوَقَّع
  altro ...
• la localité (n.) , f
  موقع
  altro ...
• placer (n.)
  موقع
  altro ...
• signataire (n.) , {Legge}
  موقع {قانون}
  altro ...
• signataire (n.) , mf, {Legge}
  موقع {قانون}
  altro ...

esempi

• Cet automne, le Népal organise le deuxième Sommet mondial bouddhiste de Lumbini, lieu de naissance du Bouddha et site du patrimoine mondial au Népal.
  وفي خريف هذا العام، ستنظم نيبال مؤتمر القمة البوذي الثاني في لومبيني، مسقط رأس الإله بوذا وموقع تراثي عالمي في نيبال.
• b) Dans le cadre du projet de gestion d'ensemble du patrimoine culturel, une contribution financière a été apportée en vue de la réalisation de trois études techniques sur le site de la Valle de los Ingenios, à Trinidad, qui fait partie du patrimoine mondial;
  (ب) وكجزء من مشروع الإدارة العامة للتراث الثقافي، تم تقديم مساهمة مالية لدعم ثلاث دراسات تقنية بشأن وادي العباقرة في ترينيداد على موقع التراث العالمي؛
• Les Institutions provisoires prévoient toujours cependant de construire à proximité de ce monastère une route de liaison avec le Monténégro qui traversera la zone spéciale créée pour protéger ce site du patrimoine mondial.
  وتضمنت المسائل الأخرى التي تبعث على القلق فيما يتعلق بذلك الدير الخطط التي وضعتها المؤسسات المؤقتة لإنشاء طريق أقاليمي إلى الجبل الأسود، الذي من شأنه أن يشق المنطقة المحددة الخاصة، التي أنشئت لحماية هذا الموقع التراثي العالمي.
• Une délégation de l'UNESCO s'est récemment rendue sur ce site du Patrimoine mondial de l'humanité et a transmis un rapport au Secrétaire général hier.
  وقام وفد لليونسكو مؤخرا بزيارة هذا الموقع المسجل في قائمة التراث العالمي وبعث بتقريره إلى الأمين العام بالأمس.